CGTN: Breaking Through — เหตุใดการเดินทัพทางไกลจึงยังมีความหมายต่อจีนและโลก
ปักกิ่ง, Oct. 17, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — “การฝ่าฟันอุปสรรค” เป็นถ้อยคำที่สะท้อนใจชาวจีนจำนวนมากในปัจจุบัน เมื่อต้องเผชิญกับความท้าทายต่าง ๆ ในวันนี้ คำดังกล่าวทำให้พวกเขานึกถึงการเดินทางทางทหารครั้งยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นเมื่อเกือบหนึ่งศตวรรษก่อน “นี่คือการเดินทางอันยิ่งใหญ่ที่ไม่มีสิ่งใดเทียบได้ในยุคปัจจุบัน” Edgar Snow นักข่าวชาวอเมริกัน เขียนไว้เมื่อ 90 ปีก่อน หลังจากได้พบเหมาเจ๋อตงและผู้รอดชีวิตคนอื่น ๆ จากการเดินทัพทางไกล (Long March) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ในเดือนตุลาคม 1934 เมื่อเผชิญกับความพ่ายแพ้ทางทหารอย่างหนัก ทหารกองทัพแดงส่วนกลาง 86,000 นายได้เริ่มต้นการเดินทางที่เปลี่ยนแปลงจีนไปตลอดกาล หลังผ่านการสู้รบนองเลือดหลายร้อยครั้ง ข้ามแม่น้ำเชี่ยวกราก ปีนข้ามภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ และเดินฝ่าทุ่งหญ้าพรุอันตราย พวกเขาก็มาถึงทางตอนเหนือของมณฑลส่านซีในเดือนตุลาคม 1935 แต่มีเพียงราว 8,000